Editorial engawa #22

22/03/2018 § Deja un comentario

 

En 1917 dos cartógrafos ingleses llegan a un pueblo de Gales con el propósito de medir la altura de la montaña Pfynnon Garw. La decepción del pueblo es mayúscula cuando, tras realizar las oportunas mediciones, anuncian que a Pfynnon Garw le faltan 15 pies para considerarse montaña. El pueblo menoscabado en su orgullo decide ponerse manos a la obra y aumentar la altura de su colina y convertirla en montaña. Esta historia forma parte del argumento de la película El inglés que subió una colina y bajó una montaña, dirigida por Christopher Monger y protagonizada por Hugh Grant. La historia cuenta, como unos pocos centímetros separaban una simple colina de una montaña.

Medir, además de permitir diferenciar entre colinas y montañas nos permite establecer un inicio y al mismo tiempo un final. Medir significa conocer la finitud de las cosas, su pequeñez. Medir nos permite comprender la distancia entre objetos, establecer un límite entre eso y aquello, entre tú y yo. Medir es en definitiva una forma de comprensión.

Medir nos permite comprender la importancia de unos simples centímetros.

Por todo ello agradecemos enormemente la generosa propuesta de Dario Zeruto, donde como en la medida, todo cabe.

En este número encontrarán algunas de las observaciones hechas, pero también descubrirán nuevas formas de medir.

Verán que medir puede ser una acción subversiva, que en 80cm cabe lo inconmensurable, que grande y pequeño a veces es una diferenciación vana, que medir puede convertirse en una tarea inabarcable y que la cinta métrica no siempre es el mejor método para comprender la arquitectura.

Descubre engawa en papel

 

http://www.engawa.es

 

Anuncios

In situ, land art para la memoria histórica.

21/01/2018 § Deja un comentario

En 2015 Dario Zeruto y Hélène Genvrin realizaron el proyecto In Situ, Land art para la memoria histórica.

El proyecto  consistió en una intervención artística en la ermita de Santa Maria de la Serra de Farrera
(Pallars Sóbira, Cataluña) a partir de la fabricación in situ de papel con el fin de recubrir parcialmente
las paredes de la ermita y formar una cintura envolvente blanca.

 

La intervención genera unimpacto visual visible desde cualquier punto del valle, un foco encendido sobre esta zona endeble que
requiere una atención especial.
Los muros sostienen la obra ¿o la obra sostiene los muros? El papel esconde la ermita ¿o la hace más
visible?

LA HOJA DE PAPEL, ENTRE PASADO Y FUTURO

El papel adherido a la piedra de la pared toma por su cara interna la huella de esta, dejando impresos
sus relieves y texturas como símbolo de un pasado, mientras que por su cara externa se ofrece como
superficie inmaculada. Es de repente una hoja en expansión que se despliega ante el espectador, una
pantalla vacía. Es un libro aún no escrito.
La capa de papel simboliza un espacio-tiempo imperceptible pero real que no puede existir sin el antes
y el después. Se convierte en un límite sutil haciendo de la intervención un elemento de resistencia
a modo de articulación entre pasado y futuro.
La fuerza del material desempeña aquí un rol esencial y representativo, el papel ha sido históricamente
el material que ha servido como soporte a la conservación y comunicación de la memoria. Es por
naturaleza frágil y resistente a la vez, de la misma manera un edifico abandonado se vuelve endeble
frente a la naturaleza y nuestra memoria pierde fuerza ante la ignorancia del pasado.

 

Ermita de Santa Maria de la Serra de Farrera
Autores: Darío Zeruto y Hélène Genvrin
Año:2015
Emplazamiento: Pallars Sóbira, Cataluña
21 días de trabajo en Farrera
950 hojas de papel de algodón y pino hechas a mano
75 m2 de superficie empapelada
18 km recorridos entre Farrera y la ermita

 

más información:

http://www.dariozeruto.com/es/archivos/projects/realizacion-in-situ

http://tectonicablog.com/docs/ermita2.pdf

 

un paseo por engawa#21

27/06/2017 § Deja un comentario

El nuevo número de la revista engawa ya está disponible!

 e n g a w a #21

En él hemos contado con la colaboración especial de Àlex Serrano.

Esperamos que sea de vuestro interés.

Editorial

Espacio del delito · Àlex Serrano

Makartismo · Jorge Tárrago

Imaginario baconiano: 7, Reece Mews · Montse Solano

Bajo toda esta basura está la playa · François Guynot de Boismenu

Tu estado emocional · Ourania Chamilaki

La decadencia · Rubén Páez González

La casa invisible · Adrián González del Campo

Guardar como · Roberto Cides

Lo que perdimos y alguién encontró · Ana Mª Miguel Quesada

Ordenar · Javier de las Heras Solé

Orderly Disorder · Enrique Rojo Asín

Barroco low-tech · Tomás Pérez

engawa 21 está disponible online y en versión papel.

Aprovechamos para recordaros que ya está abierta la convocatoria para el siguiente número de la revista: engawa 22, donde contaremos con la colaboración especial del artista  Darío Zeruto.

a/ Geometrías del lugar de Íñigo García Odiaga

07/06/2017 § Deja un comentario

 

En el número #09 de engawa los colaboradores se enfrentaban al abstracto círculo dispuesto en el paisaje de Jose María Sánchez García. 

RAN

Geometrías del lugar de Íñigo García Odiaga respondía con una imágen de RAN de Akira Kurosawa.

“En la película Ran realizada por Akira Kurosawa en 1985, el señor de Ichimonji reúne a sus hijos y amigos en una arquitectura efímera pero rigurosa. Un cuadrado de geometría exacta, construye un recinto cerrado, aislando un espacio de la continuidad de la naturaleza y el paisaje.”

No sabemos si Íñigo García lo sabía pero Toyo Ito explicaba que en su japón natal su familia realizaba el mismo ritual cuando iban a ver los cerezos en flor. Cada familia cercaba un árbol con finas sábanas formando un cuadrado para pasar allí la mañana, junto al árbol.

apropiarse del terreno, recorrerlo, modificarlo todo ello pasa por este texto, que invita a recorrerlo como hace Richard Long en sus obras…

Aquí el enlace al artículo: Geometrías del lugar

 

a/ De mudanzas, de Alcolea-Tárrago

31/05/2017 § Deja un comentario

01

De mudanzas era la respuesta de Rubén Alcolea y Jorge Tárrago a la extraña imagen propuesta por Antonio Sanmartín para el número 10 de engawa.

La mudanza como catarsis, pero en este caso la catarsis de alguien  conocido, Le Corbusier. A través de las fotografías de su casa y de las cartas que le escribía a su madre los auotres tejen un relato acerca de la mudanza. Entre el texto va surgiendo la figura de Yvone como contrapunto al propio Le Corbusier.

“Toda esa luz me está matando y volviendo loca”.

“Yvonne, después de negarse al principio, ha hecho como los gatos: se dio una vuelta y otra en su nueva caja y ahora está ronroneando.(…) No lo dirá porque es terca como un burro”

El texto aún en su una aparente brevedad acoge toda una vida. Entre las fotografías y el texto vemos pasar 25 años que transcurren como una curiosa circularidad donde inicio y final parecen confundirse.

 

 

 

 

Pep Quetglas, sobre LC

29/05/2017 § Deja un comentario

Quetglas fue el invitado del número #13 de engawa, él nos dio la fotografía de partida aunque en este número las palabras las puso Guillermo Zuaznabar. En esta ocasión os dejamos una conferencia sobre Le Corbusier.

En ésta empieza preguntándonos que tienen en común estas cinco imágenes:

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Paco Alonso. BBVA S.Oíza

16/05/2017 § Deja un comentario

 

Conferencia de Paco Alonso sobre el edificio del BBVA de Francisco Javier Sáenz de Oíza (1971-1981).

Link: Conferencia Paco Alonso

foto

Las conferencias de Paco Alonso son casi fenómenos en si mismos, por la abundancia de datos, por el amor que procesa a la profesión, el compromiso y el rigor. Uno se siente mirando un espectáculo natural bastante fuera de lo común dentro de las aulas de arquitectura… Hay varias conferencias suyas en internet y poco a poco las iremos recuperando.

En este caso se habla del proceso que llevó a la construcción de la torre BBVA de la Castellana de Madrid, de la que Paco Alonso es co-autor…

El recorrido empieza con un Paco Alonso que llega cuando el proceso creativo ya está en marcha y busca referencias en la arquitectura americana de Roche de “la torre de los caballeros”  en New Haven. El cual él rechaza por plagio ético y moral y busca una nueva aproximación al proyecto. De ahí comienza un recorrido por Sullivan, el athletic Club tan admirado por Koolhaas  al Seagram Mies…

Para acabar mostrando la Torre BBVA con una sensillez abrumadora, como la suma de unas simples bandejas de comedor apiladas.

bandejas 2